当協会は、日本とルーマニアの文化の交流と親善を図ることを目的として、
    
      １９９３年に日本ルーマニア文化交流協会として発足した会であります。発足

      を記念して同年１０月に、首都ブカレストの中心にあるヘラストラウ公園の

  　　日本庭園に日本の国花である桜の木を１０００本植樹。以後、何十万という

    　人々が訪れております。これからも、日本の各市町村とルーマニアの各都市

      との姉妹都市の計画等、両国間の文化交流を育んでいきたいと考えております。

ごあいさつ

　協会発足１０周年という記念の年に、また、国交１００周年を一昨年に迎え、

更なる１００年に向かうこの節目の時に、当協会の会長に就任させていただき

ましたこと、大変光栄に存じますとともにその責任の重さを痛感いたします。

　私自身、昨年は財務副大臣としてルーマニアを訪問し、その美しい国土、

歴史と文化、芸術に触れ、そしてそこに立脚した人々との交流の機会を持ち

ました。微力ながら、協会の発展に向け懸命に努力をさせていただき、この

新しい時代における両国の友好促進のお役に立ちたいと存じます。　　　　

　どうぞ皆様の手厚いご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げ、就任の

挨拶といたします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  

2004年1月吉日

日本ルーマニア交流協会

会長　　　　小林　興起